Прими участие в конкурсе — начни учить английский! — Контур.Бухгалтерия
Баннер

Прими участие в конкурсе — начни учить английский!

Обновлено 8 сентября 2015 83

В английском языке есть выражение «It’s as easy as pie», что означает «проще простого» (если буквально: так просто, как пирог). Вы хотите выучить английский? Паба-па-бам! Контур.Бухгалтерия и LinguaLeo объявляют старт конкурса для платных пользователей сервиса Контур.Бухгалтерия. 

Юлия Бабикова Автор статей в Контур.Экстерне

Вам интересно читать Джека Лондона, Сомерсета Моэма, Конана Дойля и других английских авторов в оригинале?  

Это действительно просто. Главное — начать регулярно заниматься. 

Наш конкурс станет той самой отправной точкой, когда вы уже не сможете остановиться. Вы cможете учить английский дома, в пробке и даже... на скучном совещании.

Этим конкурсом мы хотим сказать спасибо тем, кто нас выбрал: каждый участник получит гарантированный приз. К участию в конкурсе приглашаются все платные пользователи сервиса, вне зависимости от версии и выбранного тарифного плана. Оплата должна быть действующей на момент участия в конкурсе.

LinguaLeo — увлекательный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка. На сервисе представлено более 80 000 материалов (фильмы, музыка, видео-презентации, книги, рассказы и пр), личный словарь, интерактивные тренировки, грамматические и видео-курсы и многое другое. Ваш личный питомец Лео будет вовремя напоминать вам о занятиях! 

Кстати, начать обучение с LinguaLeo можно даже если вы совсем не знаете английский язык.

Поехали?

Когда: с 28 января по 3 февраля (включительно). Итоги подведем 7 февраля.

Как стать участником: ответить на 3 неприлично простых вопроса: об английском авторе, английской книге и о вашем желании изучать английский язык. 

Призы: специально для победителей мы приготовили 5 золотых сертификатов действием 1 год, которые откроют для вас доступ ко всем возможностям сервиса!  Еще 15 золотых сертификатов действием на 3 месяца — для тех, кто займет второе место.

Ну и самое приятное — КАЖДЫЙ УЧАСТНИК конкурса получит доступ ко всем платным возможностям LinguaLeo на 1 месяц.

Как мы будем выбирать победителей? Среди тех, кто правильно ответит на два вопроса и искренне  — на третий. Впрочем, если вы ошибетесь с первыми двумя, но напишите классный ответ на третий  — может быть, мы закроем глаза на ошибки.

Комиссия субъективная, пристрастная и щедрая (если вдруг захочется кого-то отметить особо — не удержимся).

А вот и вопросы:

1) Этот ироничный автор, находясь на смертном одре, сказал: «Умирать — скучное и безотрадное дело. Мой вам совет — никогда этим не занимайтесь» (в оригинале это звучало так: «Death is a very dull, dreary affair, and my advice to you is to have nothing whatsoever to do with it»).

  •  Марк Твен (Mark Twain)
  •  Сомерсет Моэм (Somerset Maugham)
  •  Джозеф Киплинг (Joseph Kipling)

 

2) Упомянутая фраза Шерлока Холмса не существует в книгах Конана Дойля, однако звучит в фильме и театральных постановках.

  •  Револьвер — превосходный аргумент для джентльмена, который может завязать узлом стальную кочергу.
В оригинале: «Revolver  is an excellent argument with gentlemen who can twist steel pokers into knot»
  •  Элементарно, Ватсон! 
В оригинале: Elementary, Watson!
  •  Факты, факты, факты! Я не могу строить дом без цемента
В оригинале: «Data, data, data, I cannot make bricks without clay».

 

3) Расскажите, почему вы хотите выучить английский. Может быть, вы устали думать исключительно об изменениях в отчетности? Или хотите смотреть фильмы на английском? 

Ваши письма мы очень ждем по адресу b@kontur.ru, в теме письма напишите: «Я хочу знать английский!» и ваш логин (адрес электронный почты, который вы указали для оплаченной организации). Ответы принимаются до 3 февраля (успевайте!).

Юлия Бабикова Автор статей в Контур.Экстерне

Другие новости

Шпаргалка для бухгалтера по расчету среднего заработка за период командировки

Если вы — штатный бухгалтер, то, скорее всего, вам довольно часто приходится рассчитывать заработок за время командировки. В нашей шпаргалке вы найдете информацию о порядке расчета, о доплате до оклада, оплате командировки в выходные, и о расчете суточных.

Онлайн-курс по УСН стартует 5 февраля

Курс «Бухгалтерский учет и отчетность малых предприятий при УСН» продлится месяц. Встречи с лектором будут проходить три раза в неделю, а присоединиться к курсу можно будет из любой точки России. Все, что вам нужно — это компьютер, интернет и желание учиться.  

<
83 комментария
А
Александр 1 февраля 2013
Пока у нас предприниматели или бухгалтера, которые не умеют читать, так и будем отстающей страной :)
Александр. Александр, ладно хоть вы меня услышали :)
1. 2
2. 2
3. Предыстория. У меня есть ребенок, ему 11 лет он учится в 5 классе, круглый отличник. Он очень любит изучать английский язык, даже хотел заняться, дополнительно, китайским языком. Ходили на доп занятия по английскому в ILC, но переехали из города, уже год, в деревню. Ребенок там перевелся в 5 класс, дети в деревне наверно другого воспитания и другого отношения к учебе, нежели городские ребята, возможности заниматься доп занятиями уже нет. Одно радует учитель в школе англ языка очень хорошая, имеет высшие статусы и постоянно принимает разнообразные участия в международных конкурсах, но дети... Не может же преподаватель игнорировать весь класс и заняться обучением моего сына.
и вот у меня ребенок стал говорить, что мама, а с кем мне общаться, он оказывается никому и не нужен, этот иностранный язык, и доводы то у него убедительные детские.
Поэтому-то я уже задумалась изучать англ язык, чтобы стать собеседником своему ребенку.
Vecna@e1.ru. УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! ПИШУ КАПС ЛОКОМ В НАДЕЖДЕ БЫТЬ УСЛЫШАННОЙ. ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЛЯЙТЕ ВАШИ ОТВЕТЫ НА ЯЩИК b@kontur.ru

Нам будет легче потом выйти на вас. :) И это оговорено в условиях. Спасибо!
Вопрос Бабиковой Юлии. Куда писать ответы, я поняла. Не могу понять только Кто имеет право их на b@kontur.ru писать: зарегистрированные в какой-то бухгалтерии-контур, чего-то заплатившие или все пользователи лингва лео? Ответьте пожалуйста. Юлия.
Julia. Времени мало, отвечу вам сам. С 90% вероятность речь идет о LinguaLeo (все пользователи).
S(
Solvegam (стас) 29 января 2013
3. Вездесущие британские ученые провели исследование, в котором выяснилось, что люди знающие несколько языков - более счастливые. Так что и себе хочется)) Еще знание английского языка позволяет открыть для себя англоязычный мир - новости, музыку, фильмы (в них наконец-то можно услышать "родные" голоса актеров, что зачастую создает особую аутентичную атмосферу). Очень важным является возможность знакомиться с новыми людьми, менталитет и мировоззрение которых отличается от нашего и тем интереснее становится общение) Да и вообще, знание языка - это как ОФП для мозга - тут тебе и тренировка памяти, и развитие образного мышления, и логические упражнения - одни плюсы))
Что языки знать ХОРОШО, то мы знаем и без британских ученых.... В теории... Так же уверенно знаем, как и то, что курить - плохо...
А вот с практикой сложнее....
Стас, отправьте Ваше письмо на ящик b@kontur.ru (укажите Фамилию/Имя + логин, указанный при регистрации в Бухгалтерии.Контур). Иначе как мы вам сообщим о результатах? :)
ЗЛ
Зуб Лариса Александровна 31 января 2013
3-Я хочу знать английский,потому,что надоело ощущение неполноценности,когда рядом с тобой разговаривают на этом языке.Знание иностранного языка-это простор для познаний мира,для путешествий без языкового барьера. Когда можешь объясниться ,а главное,тебя поймут.Хочется избавиться от собственной "ущербности",боясь встретиться глазами с иностранцем...а вдруг он что-нибудь спросит,а ты не поймешь...Завидую полиглотам.Пыталась изучать язык,ходила на курсы,не хватает усидчивости...Может это мой шанс попробовать еще раз.Не хочется думать,что жизнь-череда упущенных возможностей.......Спасибо. Зуб Лариса Александровна ЗАО" П П ТехноХим"г.Магнитогоск
УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! ПИШУ КАПС ЛОКОМ В НАДЕЖДЕ БЫТЬ УСЛЫШАННОЙ. ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЛЯЙТЕ ВАШИ ОТВЕТЫ НА ЯЩИК b@kontur.ru

Нам будет легче потом выйти на вас. :) И это оговорено в условиях. Спасибо!
1.Mark Twain
2.Elementary,Watson!
3.Я хочу знать английский в совершенстве,в первую очередь чтобы работать,хочется быть востребованным бухгалтером,ну и конечно ездить по миру общаясь свободно без напрягов с людьми,которые мне интересны,узнавать что-то новое,т.к. не все знают русский язык!=)
Валентина Кутейникова 2 февраля 2013
1/2
1/2
Изучение языка-появилось желание потренировать свой мозг,появилась возможность путешествовать а без знания английского общение затруднено. Но самое интересное появилась возможность говорить на английском на работе-новый директор испанец и говорит по английски и по испански -появилось желание вспомнить английский
Т
1.Уильям Сомерсет Моем
2.Еlementary,my dear Watson -впервые была использована в романе Вудхауза Psmith Journalist(1915)
3.Хочу выучить язык ,в первую очередь т.к.я переехала жить в NY,а так же выучив язык подтвердить свое образование, для получения квалифицированной
работы -экономиста
Somerset Maugham
Elementary, Watson!
ДА
Дедушка Анатолий 5 февраля 2013
Жаль, за делами, работой и рождением внука, конкурс прошел мимо. Надеюсь, что будет возможность все же присоединиться ко всем остальным.
А английский хочу постигать вместе со своим маленьким внуком... Согласитесь, это -замечательно, когда дед может что-то объяснить и рассказать внучку и в этой области знаний))))
А
Анастасия 4 февраля 2013
... Какого черта я увидела это только сегодня?..
не расстраивайтесь! хотя... я Вас понимаю, если бы я опоздала, то тоже бы на себя ругалась!))))))
Это первый конкурс, в котором я б поучаствовал.
Аркадий, здравствуйте! Если вы подключены к любому из тарифов Бухгалтерии.Контур - будем рады вашему письму! :) Еще есть время (до полуночи).
вы хотя бы вопросы задавали в заданиях .. можно только догадываться что нужен свой перевод этих фраз?
Вопрос остался открытым, но ответ на b@kontur.ru я все таки отправила :)

Вы всё ещё думаете?
Просто попробуйте