Сегодня День бухгалтера. А значит — ваш день! И мы уверены, что вы сегодня прекрасно выглядите, впрочем, как и всегда. Ведь наши пользователи — самые лучшие!
За год мы так и не научились писать стихов (а ведь почему-то именно стихами принято поздравлять с профессиональными праздниками). Зато мы не разучились снимать ролики! И этот романтичный ролик мы сняли специально для вас.
С праздником!
Я тут вспомнил, что на день предпринимателя всем дарили месяц бесплатно! Спросил тогда про обслуживающую бухгалтерию (их обошли вниманием), обещали подарить месяц на день бухгалтера!) Час Х настал, ждем подарок!)
Я решила специально для вас перевести текст песни, чтобы вы были точно уверены, что никакой агрессии и оскорблений. Переводила дословно, так что может странно по логике местами будет))
О, да, я скажу тебе кое-что
Я думаю, ты поймешь
Когда я скажу это что-то
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку.
О, пожалуйста, скажи,
Что ты позволишь мне стать твоим мужчиной.
И, пожалуйста, скажи,
Что ты позволишь мне держать тебя за руку.
Да, позволь мне держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку.
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым,
Это такое чувство, что, любовь моя...
Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться
Да, в тебе есть что-то особенное,
Думаю, ты поймешь,
Когда я скажу, что это...
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку.
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым,
Это такое чувство, что, любовь моя...
Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться
Да, в тебе есть что-то особенное,
Думаю, ты поймешь,
Когда я почувствую это что-то
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку,
Я хочу держать тебя за руку.
и полностью согласна с уже высказавшимися коллегами - почему песнями на английском нужно в России поздравлять?
в общем, как всегда - "нам понравилось, а на вас плевать".
Очень жаль, что вам не понравилось. Но вы не справедливы в своих словах, что мы делали по принципу "нам понравилось, а на вас наплевать".
Всем коллегам удачи в работе!